 |
| Împreună cu dl. Dan Tomozei, jurnalist RCI (sursa foto:dantomozei.wordpress.com) |
Interviu cu A.S.R. Prinţul Paul de România
Aflat în China, la invitaţia China Soong Ching Ling
Fundations, A.S.R. Prinţul Paul de România a declarat, într-un interviu
acordat Radio China Internaţional, că longevitatea şi prietenia care
leagă cele două ţări ar trebui să fie fructificată în relaţiile
economice. Agricultura, turismul şi comerţul sunt o parte dintre
domeniile identificate în cadrul oportunităţilor pe care se poate
acţiona imediat. În cadrul evenimentelor la care a participat, Prinţul
Paul a primit şi titlul de Ambasador al Prieteniei Româno – Chineze.
Iniţiativa prezenţei prinţului Paul şi a prinţesei Lia în China a
aparţinut fostului ambasador chinez la Bucureşti, Liu Zengwen, care şi-a
încheiat, recent, misiunea în România.
Alteţă, bine aţi venit la Beijing. Ne bucură să ne întâlnim
atât de departe de casă. Vă rugăm, pentru început, să ne dezvăluiţi o
parte dintre evenimentele cuprinse în agenda vizitei pe care o derulaţi
în China.
În primul rând vreau să spun că această vizită este realizată cu
spijinul ambasadorului Liu Zengwen, care şi-a încheiat mandatul la
Bucureşti şi a revenit în China, acum fiind în Ministerul de Externe din
Beijing. Domnia sa a organizat această vizită pentru că ştie că suntem
prieteni ai Chinei şi am ajutat cu mai multe ocazii această ţară.
Prinţesa Lia a ajutat China în perioada când a lucrat la Casa Albă, iar
preşedintele Jimmy Carter a trimis-o aici, timp de o lună, pentru a se
documenta şi a face un raport. Aceasta înaintea vizitei pe care
preşedintele chinez, Deng Xiao Ping a efectuat-o în SUA, prima vizită
oficială a unui preşedinte chinez. În urma raportului pozitiv, a avut
loc vizita chineză în America.
Ca un fapt interesant, am aflat că ieri (n.n. – 9 decembrie) că preşedintele Carter se află într-o vizită semi-oficială aici, în China. Am avut plăcerea să ne vedem cu el. A fost foarte frumos pentru că prinţesa nu s-a văzut cu preşedintele Carter şi soţia de mai mulţi ani. Şi ce coincidenţă, să fie aici în Beijing, după câţiva zeci de ani când prinţesa a vizitat China şi a dat un raport pozitiv care a deschis uşa dintre China şi SUA!
Apoi, sunt câteva probleme importante pe care cred că publicul român nu le ştie. A fost invitat în România Dalai Lama, pentru o vizită organizată de pastorul Laslo Tokes. Această vizită a devenit scandal din cauză că nu a fost dată viza pentru Dalai Lama, ca urmare a relaţiei foarte importante economice, de câteva miliarde de euro, pe care România o are cu China. România este prima ţară care a recunoscut, în 1949, noul stat chinez. În plus, în 1968, când Rusia şi-a dorit ca România să participe cu armată la invadarea Cehoslovaciei, Ceauşescu a refuzat. Rusia a ameninţat că va invada România. Atunci, China a spus că dacă se va întâmpla asta, China va invada Rusia. Trebuie să spun că relaţia dintre China şi România, de mai mulţi ani, au fost mereu pozitive, de prietenie durabilă. Noi am venit în China pentru că dorim să facem mai mult. Am realizat că sunt destul de bune relaţiile de afaceri dintre România şi China, dar ne dorim să fie şi mai bune.
Am discutat cu preşedintele fundaţiei care ne-a discutat despre probleme legate de agricultură şi turism. Am înţeles că acum un an, doamna ministru Elena Udrea a semnat un protocol cu China în domeniul turistic. De asemenea, am aflat că în ultimii zece ani, din China au plecat 50 de milioane de turişti care au vizitat lumea. De ce să nu vină şi în România. Şi atunci, noi trebuie să dezvoltăm această relaţie. Publicul din China nu ştie mai nimic despre România. Ştiu că suntem o ţară prietenă de mai mulţi ani, că avem o relaţie foarte bună. Dar despre ţară, despre faptul că din punct de vedere turistic avem o ţară splendidă, că avem munţi, că avem oraşe medievale, că avem mare, că avem o ţară extraordinară pentru turism nu se cunoaşte în China. Noi ne-am gândit că trebuie să dezvoltăm relaţia, că trebuie făcută mai multă promovare în China despre România. Cred că va fi uşor pentru că există această relaţie de prietenie de zeci de ani. Noi suntem aici şi reprezentăm România la un nivel onorabil, suntem un cuplu regal, fără implicaţii politice. Noi plătim toate cheltuielile şi atunci nu putem fi acuzaţi că facem serviciile vreunui partid politic. Noi reprezentăm România, aceasta este ideea.
Ca un fapt interesant, am aflat că ieri (n.n. – 9 decembrie) că preşedintele Carter se află într-o vizită semi-oficială aici, în China. Am avut plăcerea să ne vedem cu el. A fost foarte frumos pentru că prinţesa nu s-a văzut cu preşedintele Carter şi soţia de mai mulţi ani. Şi ce coincidenţă, să fie aici în Beijing, după câţiva zeci de ani când prinţesa a vizitat China şi a dat un raport pozitiv care a deschis uşa dintre China şi SUA!
Apoi, sunt câteva probleme importante pe care cred că publicul român nu le ştie. A fost invitat în România Dalai Lama, pentru o vizită organizată de pastorul Laslo Tokes. Această vizită a devenit scandal din cauză că nu a fost dată viza pentru Dalai Lama, ca urmare a relaţiei foarte importante economice, de câteva miliarde de euro, pe care România o are cu China. România este prima ţară care a recunoscut, în 1949, noul stat chinez. În plus, în 1968, când Rusia şi-a dorit ca România să participe cu armată la invadarea Cehoslovaciei, Ceauşescu a refuzat. Rusia a ameninţat că va invada România. Atunci, China a spus că dacă se va întâmpla asta, China va invada Rusia. Trebuie să spun că relaţia dintre China şi România, de mai mulţi ani, au fost mereu pozitive, de prietenie durabilă. Noi am venit în China pentru că dorim să facem mai mult. Am realizat că sunt destul de bune relaţiile de afaceri dintre România şi China, dar ne dorim să fie şi mai bune.
Am discutat cu preşedintele fundaţiei care ne-a discutat despre probleme legate de agricultură şi turism. Am înţeles că acum un an, doamna ministru Elena Udrea a semnat un protocol cu China în domeniul turistic. De asemenea, am aflat că în ultimii zece ani, din China au plecat 50 de milioane de turişti care au vizitat lumea. De ce să nu vină şi în România. Şi atunci, noi trebuie să dezvoltăm această relaţie. Publicul din China nu ştie mai nimic despre România. Ştiu că suntem o ţară prietenă de mai mulţi ani, că avem o relaţie foarte bună. Dar despre ţară, despre faptul că din punct de vedere turistic avem o ţară splendidă, că avem munţi, că avem oraşe medievale, că avem mare, că avem o ţară extraordinară pentru turism nu se cunoaşte în China. Noi ne-am gândit că trebuie să dezvoltăm relaţia, că trebuie făcută mai multă promovare în China despre România. Cred că va fi uşor pentru că există această relaţie de prietenie de zeci de ani. Noi suntem aici şi reprezentăm România la un nivel onorabil, suntem un cuplu regal, fără implicaţii politice. Noi plătim toate cheltuielile şi atunci nu putem fi acuzaţi că facem serviciile vreunui partid politic. Noi reprezentăm România, aceasta este ideea.
În urmă cu aproape 91 de ani, Carol I, bunicul dumneavoastră, se afla în China, în cadrul unei călătorii în jurul lumii. Iată că acum, ca un arc peste timp, vă aflaţi aici căutând punţi de colaborare şi prietenie. Care sunt principalele teme abordate cu partenerii chinezi?
În ultimele două zile am abordat tema turismului şi agriculturii.
Ştiu că agricultura în România este la un nivel foarte jos, deşi ar
trebui să fie una dintre cele mai puternice din Europa. Eu cred ca
Uniunea Europeană nu vrea ca România să aibă o agricultură foarte
puternică. Suntem în mare competiţie cu producătorii agricoli din
Italia, Germania, Franţa şi atunci trebuie să ne deschidem către altă
ţară în care să exportăm produse agricole, să dezvoltăm colaborări.
China este o ţară foarte bună pentru aceasta. Asta am discutat şi cred
că trebuie să dezvoltăm aceste două teme: turismul şi agricultura.
Aceasta este prima vizită pentru mine. Soţia cunoaşte mai bine China şi a spus că este bine să vizităm şi provincia, pentru că nu totul se face în Beijing. Am înţeles că se pot dezvolta afaceri cu România direct cu autorităţile din provincie.
Aceasta este prima vizită pentru mine. Soţia cunoaşte mai bine China şi a spus că este bine să vizităm şi provincia, pentru că nu totul se face în Beijing. Am înţeles că se pot dezvolta afaceri cu România direct cu autorităţile din provincie.
Căutând material documentare pentru acest interviu am descoperit că
aveţi relaţii de prietenie cu reprezentanţi chinezi care activează în
România. Mă refer în principal la Excelenţa Sa domnul ambasador LIU
ZENGWEN. Din experienţele trăite în aceste zile, cum descoperiţi poporul
chinez la el acasă?
Este foarte deschis, foarte prietenos. Am văzut că oraşul Beijing s-a
dezvoltat, este foarte modern, am văzut că este destul de frumos. Am
auzit că Shanghai, unde vom merge luni, este foarte dezvolta, chiar mai
mult decât New York. A fost o surpriză foarte plăcută. Am văzut de
asemenea că atunci când vorbesc despre români, chinezii sunt extrem de
pozitivi. Şi atunci există o posibilitate de a deschide colaborările cu
China. Cred că este un moment oportun pentru că noi suntem poate cei mai
buni prieteni ai Chinei în Europa. S-a făcut foarte mult în perioada
lui Ceauşescu. Sigur, nu am fost acolo (n.a. în România), dar am auzit,
că ministrul de externe de pe vremea lui Ceauşescu a fost unul dintre
cei mai buni şi România a ajutat SUA să devină prietenă a Chinei. Noi
suntem o ţară care întotdeauna am avut o imagine bună în domeniul
politicii externe. Şi atunci, faptul că am fost buni trebuie să ne
determine să continuăm să fim buni, iar eu vreau să ajut. Pentru că noi
avem foarte multe contacte în exterior. De exemplu, prinţesa Lia şi eu
am fost singurul cuplu european invitat la instalarea preşedintelui
Obama, fiindcă soţia mea a lucrat la Casa Albă.
China, dincolo de îndelungata şi frământata istorie, este
simbolul unei culturi puternice, perene, care a marcat întreaga lume. În
calitatea dumneavoastră de pasionat cercetător şi protector al
valorilor culturale universale, care vă sunt cele mai apropiate repere
aici, pe pământ chinez? Ce vă atrage cel mai mult atenţia?
Mi-a atras atenţia faptul că este o ţară care a reuşit să se dezvolte
foarte rapid. Nu trebuie uitat că populaţia chineză este mai mult de un
miliard şi a reuşit să devină cea mai puternică economie din lume.
China are o rezervă de un trilion USD şi a devenit una dintre cele mai
puternice ţări, iată de ce noi nu putem să ignorăm China. Trebuie să
lucrăm cu ea. Ca prieteni din 1949 ai Chinei, trebuie să utilizăm
această oportunitate. Eu cred că relaţiile dintre cele două ţări sunt
mai vechi. Dumneavoastră aţi menţionat vizita regelui Carol. Am
descoprit, în arhiva personală recuperată din Portugalia, că regele
Carol a vizitat Japonia şi China. În drum spre Japonia, regele s-a oprit
în trei oraşe din China şi în presă a fost consemnat că principele
român a fost foarte bine primit în China. De asta spun că există
prietenii mai vechi.
Relaţiile diplomatice româno – chineze se împletesc de mai
bine de şase decenii, fiind stabilite nu la mult timp de la data
naşterii dumneavoastră, la Paris. Având o istorie atât de bogată în
urmă, care consideraţi că sunt principalele teme pe care cele două ţări
ar trebui să dezvolte colaborări pentru întărirea relţiilor bilaterale
prezente şi viitoare?
În primul rând trebuie să studiem toate posibilităţile pe care le vom descoperii în cadrul vizitei. Mai avem întâlniri programate la Shanghai cu oameni de afaceri. În această vizită încercăm să descoperim posibilităţi de afaceri. Nu pot să trag o concluzie în două trei zile. Aşa cum am spus, domeniul turistic şi agricol sunt teme importante dar s-a identificat şi posibilitatea de a face schimburi de studenţi români şi chinezi. Sigur, prin intermediul Fundaţiei Prinţul Paul vom dezvolta colaborări în domeniul tinerilor cu China Soong Ching Link Fundations.
În primul rând trebuie să studiem toate posibilităţile pe care le vom descoperii în cadrul vizitei. Mai avem întâlniri programate la Shanghai cu oameni de afaceri. În această vizită încercăm să descoperim posibilităţi de afaceri. Nu pot să trag o concluzie în două trei zile. Aşa cum am spus, domeniul turistic şi agricol sunt teme importante dar s-a identificat şi posibilitatea de a face schimburi de studenţi români şi chinezi. Sigur, prin intermediul Fundaţiei Prinţul Paul vom dezvolta colaborări în domeniul tinerilor cu China Soong Ching Link Fundations.
Consideraţi că autorităţile de la Bucureşti se implică
suficient pe relaţia România – China? Care ar fi sfaturile pe care
dumenavoastră le veţi da autorităţilor române în urma experienţei pe
care o veţi câştiga în China?
Eu cred că România s-a implicat, chiar şi preşedintele Băsescu. Dar
cred că noi putem ajuta şi mai mult şi de ce nu? Am venit aici prin
intermediul prietenului nostru ambasador şi din cauza asta gândim că
este potrivit să se facă mai mult. Cu toate relaţiile pe care le avem,
cred că putem face ceva. Este o oportunitate perfectă şi este prima
vizită. Vom face o analiză a oportunităţilor descoperite aici şi vom
rămâne în contact cu cei de aici. Este evident că există deschisă calea
colaborărilor, iar asta este cel mai important.
Alteţă, vă mulţumim pentru timpul acordat şi de asemenea, vă doresc succes în misiunea întreprinsă în China.
Vă mulţumesc frumos.
Sursa interviului: dantomozei.wordpress.com
Vă mulţumesc frumos.
Sursa interviului: dantomozei.wordpress.com
This post is archived under
Apariții în presa internațională
